直觉 / 过敏

最近
常自寻烦恼
自以为直觉很强
对于很多未揭晓事情
总爱用直觉来揣测

下定论后
又开始怀疑
这...
到底是直觉带来的真相
还是因自己过敏而出现的假象

直觉...
过敏...
都是女生的天性
对于这份与生俱来的‘天分’
我应该高兴还是悲哀呢？

Time & Chance

Today someone asked me,"Do you believe in 缘份(yuen fen)?"
缘份is the fate that brings people togather.
I answered him,"i believe more in time and chance."

אני אוהבת אותך אלוהים

I saw something else under the sun.
The race isn't won by fast runners,
or the battle by heroes.
Wise people don't necessarily have food.
Intelligent people don't necessarily have riches,
and skilled people don't necessarily receive special treatment.
But time and chance overtake all of them.
Ecclesiastes 9:11

אני אוהבת אותך אלוהים

No one can escape from time and chance,
as long as you are still living on the earth.

אני אוהבת אותך אלוהים

When you meet the right chance at the right time
it is a blessing.

When you meet the right chance at the wrong time
it is an unfortunate.

when you meet the wrong chance at the right time
it is a sorrow.

when you meet the wrong chance at the wrong time
it is a ridicule.

אני אוהבת אותך אלוהים

I am not sure what will i face in the unknown future
But in the presence of God
I am totally sure that
I will welcome them
with a smiling face and a faithful heart.

אני אוהבת אותך אלוהים

tear & lacrimation

眼泪 tear
哭泣 lacrimation

tear 是人类同过lacrimation 而产生的液体
在科学里
tear 的用途
是要去除令眼睛不舒服的外来物和滋润眼睛

刚接获友人父亲的死讯
脑中闪过的第一幕
是我印象中uncle微笑的脸孔
与uncle不算很熟
每次去友人家
除打招呼之外
与uncle的对话平均不上五句
当时的对话内容
记不起
uncle每次看到我们时那和蔼的微笑
在我的记忆中依然存在

相信
友人的身体与心灵
都在经历着lacrimation

tear
除了能滋润她那疲惫的眼睛
是否也能
去除她心中一切一切的悲哀呢....

请谅之

部落格
对不起
七个月没给你翻新了
当初
因好奇而创设
然后却把你丢在一旁
刚才要登入时
密码还连续打错两次
真不好意思
答应你
现在开始
我不会再冷落你的
^^