Flying through the paradise with your hand in mine
At this moment the world no longer looks the same
Your accompany and your smile
Defined the width of my world, perhaps...
All of a sudden, I forgot about my flurry
For I have seen you being the brightest in the crowd
As the inadvertent influence expands gradually
My thoughts and my life are now enriched by you.
Why should I persist seeking for the paradise
Because of you, I resist
to stray anymore
I am willing to become ordinary even losing
everything
For you are in my heart
This, is already a paradise.
(Translated from Tian Tang- Guang Liang,
Inspiration: just sudden feel like playing with chi-eng translation, hehe ;)
Friday, July 20, 2012
Tuesday, July 17, 2012
Give Thanks
I give thanks, with a grateful heart...
Father, you have a wonderful plan for me, I know.
When i let go Your hand and look for fun in the world, got lost and hurt at the end,
Your hand stretch out for mine, wipe away my tears, as if telling me: ' I'm here with you, My child.'
How precious am I in your eye, You never forbidden me. I am being written in Your plan.
The trials and tribulation you set in front of me to help me grow stronger, I will walk over.I may scare, but i wont collapse, for You are guiding me.
Father, my potter, I love you.
Father, you have a wonderful plan for me, I know.
When i let go Your hand and look for fun in the world, got lost and hurt at the end,
Your hand stretch out for mine, wipe away my tears, as if telling me: ' I'm here with you, My child.'
How precious am I in your eye, You never forbidden me. I am being written in Your plan.
The trials and tribulation you set in front of me to help me grow stronger, I will walk over.I may scare, but i wont collapse, for You are guiding me.
Father, my potter, I love you.
Saturday, July 7, 2012
种子和毛毛虫的故事
这是个关于一粒种子和一只毛毛虫的故事。。。
花园的泥土上，有一粒种子。它自个儿待着，自己玩，自己吹风，自己看日出日落。
早上，蜜蜂经过，种子跟它说早安。蜜蜂见种子光滑滑地，觉得它不是同类，礼貌地说了声早安就飞开了。
下午，小狗经过，种子跟他说午安。小狗见种子硬邦邦地，像主人拿来丢自己的石头，觉得它很危险，嗅了嗅就跑开了。
晚上，蚂蚁经过，种子跟它说晚安。蚂蚁见种子比自己大，觉得种子太厉害了，于是低头害羞地走开了。
种子没有太伤心，因为自己玩，自己吹风，自己看日出日落，也会开心。
不过，有时深夜，听到很多蝉儿一起唱歌，种子也会觉得孤独，希望有谁可以陪他玩。。。
。。。 。。。 。。。
有一天，花园的另一处爬来了一条毛毛虫。
糊涂的毛毛虫没看路，撞到了种子，种子没生气，礼貌地跟毛毛虫说早安。
毛毛虫见种子光滑滑地，觉得它很美丽。
毛毛虫见种子硬邦邦地，觉得它很可靠。
毛毛虫见种子比自己小，觉得它很脆弱。
它非常高兴地回答种子早安。之后，毛毛虫就陪种子玩起来了。
种子和毛毛虫一起玩，一起吹风，一起看日出日落，还一起看花开，一起看绿草，一起看黄叶，很开心。。。
。。。 。。。 。。。
一天傍晚，天空下大雨，种子被雨水打进湿湿的泥土里。
早晨，毛毛虫来了，找不到种子，很焦急，种子不见了。
几天后，一片小绿叶冒出泥土，跟在一旁焦虑的毛毛虫说早安，原来种子发芽，变成小绿叶了。
小绿叶得向着太阳，往上成长，不能在地上跟毛毛虫玩了，毛毛虫很伤心。
毛毛虫踮起小脚们，想长高一点跟小绿叶玩。怎知道失去平衡，噗通地掉下来哭了很久。
毛毛虫终于明白，陪它玩的，是种子，不是小绿叶。它会一直想念种子的。
于是，毛毛虫不哭了，它笑着跟小绿叶说再见，不再缠着小绿叶，带着跟种子的回忆，离开小绿叶，开心地去结蛹了。
未来的某一天，会不会，有一只蝴蝶，遇见一朵玫瑰花，然后一起玩呢？还是，蝴蝶会遇见牡丹花，玫瑰花会遇上蜜蜂呢？没有谁知道。
毛毛虫，开心地蜕变吧。
小绿叶，开心地成长吧。
:D
Thursday, July 5, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)